Бюро переводов

Deutsch (Немецкий)

Unserem Garten geht's genauso wie unserem Magen: Er frisst alles, was man hineinstopft, zeigt uns aber bald, was er verdaut, sagt G.P...

Русский

Наш огород действует как наш желудок: он глотает все, что в него пихают. Однако потом дает знать, что он переварил, говорит СП...

English (Английский)

The modes of operation to consider, over different surfaces and at different speeds are as follows:...

Русский

Рассмотрим эксплуатационные режимы, которые могут выполняться над различными поверхностями...

English (Английский)

«You think she’s up to something?» he asked.
«I think she’s finally losing her grip on the Commonwealth,» Victor said.

Русский

— Думаете, она что-то замышляет? — спросил он.
— Думаю, она окончательно теряет власть над Содружеством, — сказал Виктор.

English (Английский)

ELIZA
Well, I have never met a Cheshire Cat before. My name is Alice. How do you do, sir…?

Русский

ЭЛИЗА
Ух ты, я раньше никогда не встречал Чеширского Кота. Меня зовут Алиса. Приятно познакомиться,

lingua Latina (Латынь)

FR. SILVESTER MERANI Januen., Ord. Erem. S. Augustini, Dei, & Apostolicae Sedis gratia Episcopus Porphyrien. , Sacrarii Apostolici...

Русский

Сильвестр Мерани из Генуи, брат ордена пустынников Св. Августина, милостью Божьей и Апостольского Престола титулярный епископ...

English (Английский)

The toxicity and safety of an anti-salmonellosis disinfectant for veterinary use based on three virulent bacteriophages were studied ...

Русский

Изучали токсичность и безопасность противосальмонеллёзного дезинфицирующего средства ветеринарного применения на ...